ثم أدت الفتوح العربية بعد الاسلام ا

ثم أدت الفتوح العربية بعد الاسلام الى امتزاج العرب واحتكاكهم بكثير من الشعوب، فاستبكت لغتهم من جراء ذلك فى صراع مع اللغات الارامية فى سوريا ولبنان والعراق، ومع القبطية بمصر، ومع البربرية في شمال أفريقيا ومع الفارسية بايران ومع ااتركية ببلاد المغول، ومع القوطية باسبانيا، وقضت قوانين الصراع اللغوى أن تصرع اللغات الثلاث الأولى منها، حتى أصبحت المساحة التى تستخدم فيها العربية لغة حديث و كتابة نحو ١٤ مليون كيلو متر مربع، وبلغ عدد المتكلمين بها زملة ١٠٠ مليون. ولكنها خرجت من صراعها هذا وهى متأثرة باللغات التى صرعتها تأثرا يختلف قوة وضعفا باختلاف اللغات. غتأثرها بالسريانية مثلا كان أظهر كثيرا من تأثرها بالقبطية والبربرية، بل انها لم تكد تتأثر بهاتين اللغتين الأخيرتين الا فى اللهجات العامية التى انشعبت منها فى مناطقهمت الأولى ( مصروشمال أفريقيا). وقد انتقل اليها عن طريق السريانية بعض كلمات يونتنية كانت ااسريانية قد اقتسهنت من اليونتنية من قبل ( انجيل، اسطوانة، أسقف، ناموس، أسفنج ... الخ).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kemudian setelah penaklukan Arab menyebabkan pembauran Arab DIS banyak bangsa, vastbekt lidah bertentangan Libanon dan Suriah dalam bahasa Aramaik dan Irak, sementara Coptic Mesir, dengan barbar di Afrika Utara dan Iran Persia dengan rilis Mongol, dengan Gothic Spanyol, linguistik konflik hukum memerintah yang membunuh tiga bahasa, ukuran yang menggunakan bahasa modern bahasa ArabDan menulis sekitar 14 juta kilometer persegi, jumlah pembicara oleh zmelh 100 juta. Tapi ini perjuangan dan yang dipengaruhi oleh bahasa yang saya bergumul nya turun dan kekuatan yang berbeda dipengaruhi dalam bahasa yang berbeda. Ghtathrha dalam bahasa Siria, misalnya, sering ditunjukkan oleh Koptik dan barbar, tetapi hampir tidak terpengaruh oleh terakhir dua bahasa ini kecuali dalam dialek yang menyimpang di mnatakhmt pertama (msaroshmal). Dan Anda dapat pergi melalui beberapa kata-kata Syriac yang untnet aasrianet aliontnet telah aktshnt dari sebelum (malaikat, silinder, uskup, Agas, spons. Dll).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kemudian memimpin Arab Fotouh setelah Islam untuk pencampuran Arab dan banyak kontak dekat dengan orang-orang, bahasa Vastbekt karena itu bertentangan dengan bahasa Aram di Suriah, Lebanon, Irak, dan dengan Koptik Mesir, dan dengan Berber di Afrika Utara dan dengan Persia Iran Namun Aatrkih ini utara Mongol, dan dengan Gothic, Spanyol, konflik linguistik hukum dan memutuskan bahwa TSRA tiga bahasa pertama mereka, bahkan ruang yang digunakan bahasa Arab menjadi pembicaraan dan menulis sekitar 14 juta kilometer persegi, bahasa, dan jumlah penutur oleh Zmlh 100 juta. Tapi ia keluar dari konflik ini yang mempengaruhi bahasa Sratha yang mempengaruhi kekuatan dan kelemahan bervariasi bahasa. Gtotherha Suryani, misalnya, telah menunjukkan banyak kerentanan di Koptik dan biadab, tapi hampir tidak terpengaruh dalam kedua bahasa, tapi dalam dua bahasa daerah terakhir yang Ancabt mereka di Mnatgahmt pertama (Msrouchmal Afrika). Dia pindah mereka dari Syria dengan beberapa kata Aontnah yang Aasrayanih mungkin Aqtsent dari Aleontnah sebelum (Angel, silinder, Ceilings, hukum, spons ... dll).