بعد قضاء سنوات في ولاية كاليفورنيا

بعد قضاء سنوات في ولاية كاليفورنيا الأمريكية، يعود أمير (الباشتونيّ) إلى موطنه الأصلي أفغانستان بعد موت والده لمساعدة صديقه القديم حسن (الهزاري) الذي تركه إبّان الغزو الروسي على أفغانستان ليفاجأ بأنه قد مات. وهناك تبدأ رحلة البحث عن ابن صديقه سُهراب بعد أن قُتل حسن وزوجته على يد بعض المسلحين من طالبان !
يستعرض الفلم معاناة المواطن الأفغاني في البداية بسبب الغزو الروسي الذي أحال أفغانستان إلى دمار واستولى على ذكريات حسن وأمير مع الطائرة الورقية لينتقل أمير إلى أمريكا وحين يعود تبدأ المعاناة الثانية للمواطن الأفغاني بسبب القوات المسلحة من طالبان ويعتبر أحد خيوط الفلم الأكثر جاذبية وأقدحها فيظهر الطالبانيون على أنهم فاسدون، منافقون ويتعاطون المنكر والغناء والعنصرية تجاه الهزارا التي هي فئة شيعية مضطهدة من قبل الباشتون السنة، تريد أن تفرض الإسلام بقوة السلاح، وتعامل الناس بوحشية وتشتري الأطفال من بيوت رعاية الأيتام والفتيات وتستخدمها لصالحها.
وسُهراب كان أحد ضحايا قائد قوة مسلحة إشتراه من الميتم ليكون ملهاة للقوات المسلحة أي يُستخدم للرقص والملقب بـ"فتى الهزارا".
الفلم لا يستطرق إلى حادثة الحادي عشر من سبتمبر ولكن النظرة التي يحملها المسلحون الأفغانيون لمن يعيش في أمريكا هي التساؤل بعنف "لماذا لا تبقى في ديار الإسلام وتحارب مع إخوتك المسلمون ؟"

ينتقل الفلم بين بلدان ثلاث، أفغانستان الخراب، باكستان وأمريكا التي تظهر الظهور التقليدي في معظم الأفلام بحيث تمثل هي أرض الخلاص والبدايات الجديدة بحيث أنها خلقت تغييراً في حياة أمير كيف كان في أفغانستان وكيف أصبحت حالته لدى انتقاله إلى أمريكا وبأي حال أمسى صديقه القديم حسن.


ورغم وجود أمير في أمريكا وزواجه هناك من زوجته سورايا (ثُريّا) إلا أن مظاهر الزواج التقليدي الإسلامي (الفارسي) – إلى حد ما- تظهر في الفلم بحيث يُقبل أمير وزوجته القرآن الكريم المحفوظ ثم يُغطى أمير وزوجته بقطعة من القماش ويوضع أمامها مرآة ليشاهدا حياتهما المستقبلية .
سـتُذهل عندما تسمع في أحد مشاهد الفلم صوت سامي يوسف في أغنية له أثناء تواجد أمير وسهراب في المسجد يُصليان صلاة الجمعة .
الفلم مستوحى من رواية "عداء الطائرة الورقية " ( The Kite Runner) للكاتب الأفغاني الأصل "خالد الحسيني"، أما السيناريو والحوار فهو من إعداد "ديفيد بينيوف" وإخراج المخرج "مارك فورستير" . وقد لعب دور البطولة أحمد خان محمود زادا وخالد عبدالله الممثل المصري الأصل والذي مثل دور البطولة في فلم United 93 .

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah menghabiskan bertahun-tahun di California, Amir) kembali (Pashtun Afghanistan asalnya setelah kematian ayahnya untuk membantu teman lamanya Hassan (Hazara) meninggalkan selama invasi Rusia dari Afghanistan terkejut bahwa ia telah meninggal. Dan ada memulai perjalanannya untuk menemukan putra temannya Sohrab setelah Hassan dan istrinya dibunuh oleh beberapa militan Taliban!
The penderitaan film dari warga Afghanistan pada awalnya karena dari invasi Rusia yang disebut Afghanistan untuk kehancuran dan merebut kenangan Hassan dan Amir dengan Kite untuk memindahkan Pangeran ke Amerika dan sementara start kembali Penderitaan warga Afghanistan kedua karena angkatan bersenjata Taliban dan merupakan salah satu dari string film yang paling menarik dan Oqdhaa muncul Atalibaon bahwa mereka korup, munafik dan menyalahgunakan jahat, dan bernyanyi dan rasisme terhadap Hazara yang merupakan kelompok Syiah tertindas oleh tahun Pashtun, ingin memaksakan Islam dengan kekuatan senjata, orang dan diperlakukan brutal dan membeli anak-anak dari perawatan anak yatim dan anak perempuan rumah dan menggunakannya untuk keuntungan mereka.
dan Sohrab adalah salah satu korban dari komandan pasukan bersenjata membelinya dari panti asuhan untuk menjadi komedi Angkatan Bersenjata yang menggunakan tarian dan dijuluki "anak Hazara."
Film ini tidak Asttrq untuk sebuah insiden ateis September tetapi persepsi yang dimiliki oleh militan Afghanistan yang tinggal di Amerika adalah pertanyaan keras "Mengapa tidak tinggal di tanah Islam dan berkelahi dengan saudara-saudara Muslim?" bergerak film antara tiga negara, Afghanistan kehancuran, Pakistan dan Amerika Serikat bahwa penampilan tradisional muncul dalam sebagian besar film sehingga yang mewakili tanah keselamatan dan awal yang baru sehingga mereka menciptakan perubahan dalam kehidupan Emir Bagaimana ia berada di Afghanistan dan bagaimana kondisinya menjadi antara kepindahannya ke Amerika dan dalam hal apapun ia telah menjadi teman lamanya Hassan. Meskipun kehadiran Pangeran di Amerika dan pernikahannya ada istrinya Soraya (Soraya), tetapi manifestasi dari pernikahan tradisional Islam (Persia) - sejauh ma- muncul dalam film sehingga diterima Amir dan istrinya Quran disimpan kemudian menutupi Emir dan istrinya dengan sepotong kain dan ditempatkan di depan cermin untuk terlihat masa depan mereka lives.'ll kagum ketika Anda mendengar di salah satu adegan film suara Sami Yusuf dalam lagu untuk dia selama Pangeran Sohrab kehadiran di masjid berdoa salat Jumat. Film ini terinspirasi oleh novel "The kertas pesawat pelari "(The Kite Runner) asal Afghanistan" Khaled al-Husseini, "penulis, naskah dan dialog ini adalah untuk mempersiapkan" David Benioff "dan diarahkan oleh sutradara," Marc Forster. " Membintangi Mahmoud Ahmed Khan telah memainkan bekal dan aktor Mesir Khaled Abdullah asal dan bahwa seperti peran utama dalam film United 93.