هل يواجه اقتصاد قطر أزمة مالية؟أميرة جلال قسم المتابعة الإعلامية - بي  terjemahan - هل يواجه اقتصاد قطر أزمة مالية؟أميرة جلال قسم المتابعة الإعلامية - بي  Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

هل يواجه اقتصاد قطر أزمة مالية؟أمير


هل يواجه اقتصاد قطر أزمة مالية؟
أميرة جلال قسم المتابعة الإعلامية - بي بي سي
• 14 أبريل/ نيسان 2016
تشتهر قطر، وهي من أكثر الدول ثراء، ببذخ في الإنفاق وإعانات حكومية سخية.
واشترت الإمارة الغنية بالنفط مصارف حول العالم، وأندية لكرة القدم في أوروبا، وعقارات في قلب لندن بأسعار باهظة.
لكن انخفاض أسعار النفط عالميا فرض ضغوطا على الدولة الخليجية الصغيرة، وهو ما أكدته إجراءات تقليص في مشروعات بارزة وحديث عن تعديل في نظامها الضريبي ومنظومة الدعم الحكومية.
فهل يعتبر ذلك مؤشرا على أن قطر باتت تعاني تحت وطأة أزمة مالية؟
خفض الإنفاق
شمل خفض النفقات في قطر مشروعات في مجالات التنمية وبرامج ثقافية ومخصصات للتعليم والمواصلات والمشاريع الخاصة باستضافة نهائيات كأس العالم 2022.
وتعمل الدوحة حاليا على استكمال ملاعب - قدرت تكلفتها بحوالي 220 مليار دولار - من المخطط أن تستضيف مباريات المونديال. وقد خفضت الحكومة عدد الملاعب المخطط إنشاؤها إلى 8 بدلا من 12 ملعبا، وعزت تقارير السبب إلى ارتفاع التكاليف.
لكن اللجنة الخاصة بالاستعدادات لكأس العالم في قطر نفت أن يكون تعديل خطط إنشاء الملاعب لأسباب اقتصادية.
وتتخذ قطر إجراءات لتقليص النفقات بطرق أخرى عدة.
وفي يناير/كانون الثاني الماضي، أعلنت شركة سكك الحديد القطرية فصل 50 من العاملين لديها في إطار "مراجعات للكفاءة في العمل".
وفصلت شركات راس غاس وقطر للبترول وميرسك قطر الآلاف من العاملين لديها منذ 2014.
وأعلن مركز السدرة للطب والبحوث، الذي يحصل على تمويل من مؤسسة قطر غير الهادفة للربح، عن خطط لتقليص عدد العاملين.
وأدت إجراءات التقليص داخل المؤسسة إلى إنهاء شراكة مع دار بلومزبري للنشر وخفض النفقات الموجهة لصناعة السينما وتقليص ميزانيات الجامعات.
وأعلنت هيئة متاحف قطر في يناير/كانون الثاني الماضي عن تسريح 250 من العاملين، وتعليق خطط إنشاء متحفين جديدين.
ومنذ بداية 2016، سرحت شبكة الجزيرة الإعلامية أكثر من ألف من العاملين بمكاتبها حول العالم، وفي مقرها الرئيسي. وأغلقت قناتها "الجزيرة أمريكا".
وأشارت الدوحة إلى اتجاهها لخصخصة بعض الشركات الحكومية.
ويعتبر نظام الدعم في قطر من أكثر البنود التي تستنزف الكثير من الأموال.
ويتوقع تخفيض الدعم بحيث يستثنى منه الأجانب. وقد بات ذلك ملحا بسبب الأعداد الكبيرة للعمالة الأجنبية، التي أدت إلى زيادة عدد المقيمين في قطر بحوالي 40 في المئة منذ عام 2010.
كما رفعت الدولة سعر البنزين بأكثر من 30 في المئة في يناير/كانون الثاني الماضي لمواجهة العجز، وطبقت الزيادة بعد ساعات من الإعلان عنها.
ومن الناحية العسكرية، يوجد حوالي ألف جندي قطري في اليمن في إطار التحالف الذي تقوده المملكة العربية السعودية ضد الحوثيين، وهو ما يمثل أكبر مشاركة لقطر في عمل عسكري.
وتنفق الإمارة كثيرا على قواتها المسلحة، ومن بين ذلك 23 مليار دولار في عام 2014 وحده، وهو ما قد يكون رد فعل بسبب التهديد الذي يشكله ما يُعرف بتنظيم "الدولة الإسلامية" والتوتر بين دول مجلس التعاون الخليجي وإيران.
تقليل الاعتماد على الدولة
وتتوقع الحكومة القطرية عجزا في الموازنة قيمته قرابة 13 مليار دولار عام 2016، وربما يعود ذلك إلى اعتمادها ماليا على النفط والغاز.
وانخفض سعر برميل البترول عالميا بأكثر من 70 في المئة منذ يونيو/حزيران 2014.
وفي نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، قال وزير التخطيط التنموي والاحصاء القطري، صالح بن محمد النابت، إن الضغط على الموارد المالية للدولة يدفعها إلى ترشيد الإنفاق.
كما ناشدت رئيسة صندوق النقد الدولي، كرستين لاغارد، الدوحة إجراء إصلاحات في الضرائب والإنفاق.
وقال أمير قطر، تميم بن حمد آل ثاني، في نوفمبر/تشرين الثاني 2015 إنه يأمل أن يؤدي انخفاض أسعار الطاقة إلى تقليل الاعتماد على الدولة، وحذر من "التبذير في النفقات، وزيادة العمالة، وغياب المحاسبة".
ويبدو أن الإجراءات القطرية الواسعة لتقليص قوة العمل متسقة مع رغباته.
http://www.bbc.com/arabic/business/2016/04/160414_qatar_economy_pinch


هل يواجه اقتصاد قطر أزمة مالية؟
أميرة جلال قسم المتابعة الإعلامية - بي بي سي
• 14 أبريل/ نيسان 2016
تشتهر قطر، وهي من أكثر الدول ثراء، ببذخ في الإنفاق وإعانات حكومية سخية.
واشترت الإمارة الغنية بالنفط مصارف حول العالم، وأندية لكرة القدم في أوروبا، وعقارات في قلب لندن بأسعار باهظة.
لكن انخفاض أسعار النفط عالميا فرض ضغوطا على الدولة الخليجية الصغيرة، وهو ما أكدته إجراءات تقليص في مشروعات بارزة وحديث عن تعديل في نظامها الضريبي ومنظومة الدعم الحكومية.
فهل يعتبر ذلك مؤشرا على أن قطر باتت تعاني تحت وطأة أزمة مالية؟
خفض الإنفاق
شمل خفض النفقات في قطر مشروعات في مجالات التنمية وبرامج ثقافية ومخصصات للتعليم والمواصلات والمشاريع الخاصة باستضافة نهائيات كأس العالم 2022.
وتعمل الدوحة حاليا على استكمال ملاعب - قدرت تكلفتها بحوالي 220 مليار دولار - من المخطط أن تستضيف مباريات المونديال. وقد خفضت الحكومة عدد الملاعب المخطط إنشاؤها إلى 8 بدلا من 12 ملعبا، وعزت تقارير السبب إلى ارتفاع التكاليف.
لكن اللجنة الخاصة بالاستعدادات لكأس العالم في قطر نفت أن يكون تعديل خطط إنشاء الملاعب لأسباب اقتصادية.
وتتخذ قطر إجراءات لتقليص النفقات بطرق أخرى عدة.
وفي يناير/كانون الثاني الماضي، أعلنت شركة سكك الحديد القطرية فصل 50 من العاملين لديها في إطار "مراجعات للكفاءة في العمل".
وفصلت شركات راس غاس وقطر للبترول وميرسك قطر الآلاف من العاملين لديها منذ 2014.
وأعلن مركز السدرة للطب والبحوث، الذي يحصل على تمويل من مؤسسة قطر غير الهادفة للربح، عن خطط لتقليص عدد العاملين.
وأدت إجراءات التقليص داخل المؤسسة إلى إنهاء شراكة مع دار بلومزبري للنشر وخفض النفقات الموجهة لصناعة السينما وتقليص ميزانيات الجامعات.
وأعلنت هيئة متاحف قطر في يناير/كانون الثاني الماضي عن تسريح 250 من العاملين، وتعليق خطط إنشاء متحفين جديدين.
ومنذ بداية 2016، سرحت شبكة الجزيرة الإع
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Qatar ekonomi adalah menghadapi krisis keuangan?Amira Jalal Departemen Media terus-BBC• 14 April 2016Terkenal dengan Qatar, salah satu negara paling makmur, boros pengeluaran dan subsidi pemerintah yang murah hati.Emirat kaya minyak membeli bank-bank di seluruh dunia, klub sepak bola di Eropa, dan real estate di jantung kota London dengan harga selangit.Tapi harga minyak di seluruh dunia tekanan pada negara Teluk kecil, yang dikonfirmasi oleh penurunan prosedur proyek-proyek luar biasa rendah dan berbicara tentang mengubah sistem pajak dan sistem dukungan pemerintah.Apakah ini merupakan indikasi bahwa Qatar menderita di bawah berat krisis keuangan?Memotong anggaran pengeluaranQatar di rendah biaya termasuk proyek dalam bidang pengembangan dan program budaya dan alokasi untuk pendidikan dan transportasi dan perusahaan swasta untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia tahun 2022.Doha bekerja saat ini sedang menyelesaikan mengelus. biaya sekitar 220 miliar dolar direncanakan untuk menjadi tuan rumah pertandingan Piala Dunia. Pemerintah telah mengurangi jumlah tempat-tempat yang direncanakan untuk 8 bukannya 12 bermain, Ezzat laporan karena meningkatnya biaya.Tapi Panitia Persiapan untuk Piala Dunia di Qatar menolak yang mengubah rencana pembangunan stadion karena alasan ekonomi.Qatar adalah mengambil langkah untuk mengurangi biaya dengan cara lain.Pada bulan Januari, perusahaan kereta api di negara mengatakan bab 50 pekerja yang bawah "audit efisiensi".Modal perusahaan terpisah wemirsk Gass dan Qatar Petroleum Qatar ribuan pekerja yang sejak tahun 2014.Sidra pusat medis penelitian, yang mendapatkan pendanaan dari yayasan nirlaba Qatar, rencana untuk mengurangi jumlah karyawan.Langkah-langkah penghematan memimpin dalam perusahaan untuk mengakhiri kemitraan dengan industri film berorientasi pengurangan pengeluaran Bloomsbury penerbitan dan mengurangi anggaran dari Universitas.Qatar Museum otoritas mengumumkan pada bulan Januari dari mendemobilisasikan 250 pekerja, dan rencana untuk membangun dua komentar baru.Sejak awal tahun 2016, PHK lebih dari seribu pulau media jaringan kantor di seluruh dunia, dan di kantor pusatnya. Dan tertutup yang "pulau".Doha arah diindikasikan untuk memprivatisasi beberapa perusahaan negara.Dukungan sistem ini di Qatar lebih item, yang menyumbang banyak uang.Dan diharapkan untuk mengurangi dukungan sehingga itu mengecualikan orang asing. Itu telah menjadi mendesak karena sejumlah besar pekerja asing, yang menyebabkan peningkatan jumlah penduduk di Qatar oleh sekitar 40 persen sejak 2010.Negara juga menaikkan harga bensin lebih dari 30 persen pada bulan Januari untuk mengatasi defisit, dan diterapkan peningkatan setelah jam diposting.Di sisi militer, terdapat sekitar 1000 tentara di Yaman di bawah Arab Saudi-memimpin aliansi melawan houthis, mewakili porsi terbesar dari Qatar dalam aksi militer.Dan menghabiskan terlalu banyak pada Angkatan bersenjata Emirat, termasuk $ 23 miliar pada 2014 sendirian, yang mungkin reaksi karena ancaman yang ditimbulkan oleh apa yang dikenal sebagai organisasi "Negara Islam" dan ketegangan antara GCC dan Iran.Mengurangi ketergantungan pada negaraPemerintah mengharapkan defisit anggaran negara bernilai hampir $ 13 miliar tahun 2016, mungkin karena keuangan ketergantungan pada minyak dan gas.Harga minyak dunia jatuh oleh lebih dari 70 persen sejak Juni 2014.Dan bulan November lalu, kata Menteri Negara Perencanaan Pembangunan dan statistik, bin Saleh Mohammed Al nabit, menekan negara sumber keuangan untuk merasionalisasi pengeluaran.Kepala IMF juga menghimbau, Christine Lagarde, Doha reformasi pajak dan pengeluaran.Emir Qatar, kata Tamim bin Hamad Al Thani pada November tahun 2015 dia berharap untuk menurunkan harga energi untuk mengurangi ketergantungan pada negara, memperingatkan dari "boros pengeluaran, peningkatan pekerjaan, dan kurangnya akuntabilitas."Tampaknya bahwa negara yang luas tindakan untuk mengurangi tenaga kerja memaksa sesuai dengan keinginannya.http://www.BBC.com/arabic/Business/2016/04/160414_qatar_economy_pinchQatar ekonomi adalah menghadapi krisis keuangan?Amira Jalal Departemen Media terus-BBC• 14 April 2016Terkenal dengan Qatar, salah satu negara paling makmur, boros pengeluaran dan subsidi pemerintah yang murah hati.Emirat kaya minyak membeli bank-bank di seluruh dunia, klub sepak bola di Eropa, dan real estate di jantung kota London dengan harga selangit.Tapi harga minyak di seluruh dunia tekanan pada negara Teluk kecil, yang dikonfirmasi oleh penurunan prosedur proyek-proyek luar biasa rendah dan berbicara tentang mengubah sistem pajak dan sistem dukungan pemerintah.Apakah ini merupakan indikasi bahwa Qatar menderita di bawah berat krisis keuangan?Memotong anggaran pengeluaranQatar di rendah biaya termasuk proyek dalam bidang pengembangan dan program budaya dan alokasi untuk pendidikan dan transportasi dan perusahaan swasta untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia tahun 2022.Doha bekerja saat ini sedang menyelesaikan mengelus. biaya sekitar 220 miliar dolar direncanakan untuk menjadi tuan rumah pertandingan Piala Dunia. Pemerintah telah mengurangi jumlah tempat-tempat yang direncanakan untuk 8 bukannya 12 bermain, Ezzat laporan karena meningkatnya biaya.Tapi Panitia Persiapan untuk Piala Dunia di Qatar menolak yang mengubah rencana pembangunan stadion karena alasan ekonomi.Qatar adalah mengambil langkah untuk mengurangi biaya dengan cara lain.Pada bulan Januari, perusahaan kereta api di negara mengatakan bab 50 pekerja yang bawah "audit efisiensi".Modal perusahaan terpisah wemirsk Gass dan Qatar Petroleum Qatar ribuan pekerja yang sejak tahun 2014.Sidra pusat medis penelitian, yang mendapatkan pendanaan dari yayasan nirlaba Qatar, rencana untuk mengurangi jumlah karyawan.Langkah-langkah penghematan memimpin dalam perusahaan untuk mengakhiri kemitraan dengan industri film berorientasi pengurangan pengeluaran Bloomsbury penerbitan dan mengurangi anggaran dari Universitas.Qatar Museum otoritas mengumumkan pada bulan Januari dari mendemobilisasikan 250 pekerja, dan rencana untuk membangun dua komentar baru.Sejak awal tahun 2016, diberhentikan pulau jaringan informasi
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: