إن جل ما يستطيع اللغويون، بصفتهم لغ

إن جل ما يستطيع اللغويون، بصفتهم لغويين تقديمه لنا من مساعدة، ينحصر في وصف اللغة، و مقارنتها فقط. قلما يكون اللغويون مدربين، خارج نطاق علم اللغة، الأمر الذي يحعل اللغوي في حديثه عن تدريس اللغة، أو تعلمها، لا يعكس أية خبرة، بل ربما قال، أو كتب أشد الأمور سخفا، و أقلها واقعية، و هذا ما حدث بالفعل في الماضي، و سوف يتكرر حدوثه، ما دمنا نحيط اللغويين بهالة من الحكمة الشاملة

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Semua ahli bahasa, bahasa kapasitas dapat menawarkan kita bantuan, bahasa deskripsi yang terbatas, dan dibandingkan hanya. Terlatih linguis jarang di luar linguistik, bahasa beberapa modern yang mengajar bahasa, belajar, tidak mencerminkan pengalaman, mungkin bahkan mengatakan, atau menulis paling konyol, paling tidak realistis, dan itu adalah apa yang sebenarnya terjadi di masa lalu, dan akan menunjukkan, selama kita mengambil ahli bahasa universal kebijaksanaan Halo

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebagian besar apa yang dia bisa ahli bahasa, seperti ahli bahasa menyajikan kita membantu, terbatas dalam deskripsi bahasa, dan membandingkan mereka semua. Jarang telah ahli bahasa dilatih, di luar lingkup linguistik, yang bahasa Ihal dalam berbicara tentang pengajaran bahasa, belajar, tidak mencerminkan pengalaman, tapi mungkin mengatakan, atau menulis banyak hal yang tidak masuk akal, dan yang paling realistis, dan ini adalah apa yang sebenarnya terjadi di masa lalu, dan kami akan mengulangi hal itu terjadi, selama kita mengambil ahli aura keseluruhan kebijaksanaan