وأضافت المحكمة أن المشرع العادى م

 

وأضافت المحكمة أن المشرع العادى منح الهيئة العامة للثروة السمكية اختصاصا مهما ومكملا لاختصاصها بتنظيم استغلال المزارع السمكية بالقيام بكل الأعمال والمشروعات المتعلقة بوسائل وأساليب تربية الثروة السمكية والعمل على صيانة تلك المزارع وتنميتها وتطهير فتحاتها ومنافذ المسطحات المائية وإلزمها بإزالة التعديات والمخالفات الواقعة عليها أو على شواطئها بالطريق الإدارى، وأن جميع الأعمال والتصرفات الصادرة من الهيئة فى هذا الشأن ينبغى أن تستهدف غاية واحدة وهى تنمية الثروة السمكية، فإن استهدفت غاية أخرى خلاف ذلك أصبحت مخالفة لأحكام القرار الصادر بإنشاء تلك الهيئة، وذلك عملا بقاعدة تخصيص الأهداف التى تخضع لها الهيئات العامة، خاصة وأن المشرع أسبغ عليها الحماية المقررة لمثيلاتها من أموال الدولة العامة .

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

  Pengadilan ditambahkan bahwa rata-rata legislator hibah kewenangan umum untuk perikanan yurisdiksi atas kompetensi yang penting dan komplementer untuk mengatur eksploitasi peternakan ikan melakukan semua pekerjaan dan proyek-proyek yang berhubungan dengan sarana dan metode meningkatkan ternak dan bekerja pada pemeliharaan dan pengembangan peternakan dan desinfektan air Port dan bukaan untuk menjaga dia untuk menghapus penyimpangan atau pelanggaran pada pantainya secara administratif, bahwa semua tindakan dan tindakan komisi dalam hal ini harus ditujukan untuk satu tujuan pengembangan Perikanan, penargetan sebaliknya sangat menjadi bertentangan dengan ketentuan keputusan Pembentukan tubuh itu, sesuai dengan aturan alokasi umum tujuan tubuh, terutama karena legislator yang diberikan kepada mereka perlindungan yang diberikan kepada orang-orang dari dana umum negara.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

 

Pengadilan menambahkan bahwa legislator yang normal diberikan Otoritas Jenderal Perikanan yurisdiksi penting dan saling melengkapi untuk yurisdiksi untuk mengatur eksploitasi peternakan ikan untuk melakukan semua tindakan dan proyek yang terkait dengan sarana dan metode Pendidikan Perikanan dan bekerja pada pemeliharaan, pengembangan dan membersihkan slot dan port mereka, badan air dan menahannya dari menghapus pelanggaran dan pelanggaran, terletak oleh atau di pantainya dengan cara administrasi mereka peternakan dan bahwa semua tindakan dan perilaku yang dikeluarkan oleh Otoritas dalam hal ini harus ditujukan untuk satu tujuan, pengembangan perikanan, tujuan lain yang ditargetkan sebaliknya menjadi bertentangan dengan ketentuan dari keputusan pembentukan tubuh yang, sesuai dengan mendasarkan tujuan alokasi yang mengatur badan-badan publik, terutama karena legislator diberikan kepada penilaian bagi perlindungan dana negara secara umum.