13800:15:03,136 --> 00:15:05,395ها

138
00:15:03,136 --> 00:15:05,395
ها نحن

139
00:15:06,957 --> 00:15:08,082
انتبه لراسك

140
00:15:10,140 --> 00:15:12,180
دوم
توجد حزمة لك هنا من طوكيو

141
00:15:12,181 --> 00:15:13,385
طوكيو؟

142
00:15:13,495 --> 00:15:16,796
هل أرسل لي هان شاحن توربو؟

143
00:15:17,909 --> 00:15:19,213
هل انت مستعد؟
ها أنت ذا

144
00:15:22,209 --> 00:15:23,969
مهلا صديقي السيارات لا تطير

145
00:15:24,086 --> 00:15:26,319
مهلا السيارات لا تطير
هذه تطير ،أليس كذلك ؟

146
00:15:27,577 --> 00:15:29,047
براين
إنتهى به الأمر هناك

147
00:15:29,164 --> 00:15:30,949
كيف تغيرت الامور

148
00:15:31,078 --> 00:15:34,039
إنه يكافح يا دوم
لا يريدني إن أرى ذلك

149
00:15:34,313 --> 00:15:38,081
لكن الأمر يزداد وضوحا

150
00:15:39,121 --> 00:15:41,905
حاولت التحدث معه تلك الليلة
اتعرف ماذا قال ؟

151
00:15:42,751 --> 00:15:46,493
لا يفتقدإلى الفتيات أو السيارات
إنه يفتقد للرصاص

152
00:15:48,526 --> 00:15:49,594
دعيه يهدأ قليلا

153
00:15:49,455 --> 00:15:50,740
اعطه مزيدا من الوقت

154
00:15:51,727 --> 00:15:53,362
هل 9 اشهر ستكون كافية؟

155
00:15:56,579 --> 00:15:59,497
سوف انجب طفلا اخر

156
00:16:03,770 --> 00:16:05,251
ولم تخبريه, اليس كذلك؟

157
00:16:08,725 --> 00:16:10,361
يجب إن تخبريه

158
00:16:13,416 --> 00:16:15,702
لا اريد إن اخيب ظنه في هذه الحياة

159
00:16:17,378 --> 00:16:18,943
معي

160
00:16:19,973 --> 00:16:22,479
لن يكون كذلك قط معك

161
00:16:22,588 --> 00:16:25,057
انت افضل ما حدث له

162
00:16:28,798 --> 00:16:29,808
شكرا

163
00:16:38,947 --> 00:16:39,957
نعم؟

164
00:16:39,481 --> 00:16:40,490
دومينيك توريتو

165
00:16:42,572 --> 00:16:43,842
انت لا تعرفني

166
00:16:44,990 --> 00:16:46,517
لكن قريبا ستعرف

167
00:16:46,531 --> 00:16:48,031
رقم خاص طوكيو, اليابان

168
00:16:48,972 --> 00:16:49,981
انبطحوا

169
00:17:09,456 --> 00:17:10,473
جاك

170
00:17:15,886 --> 00:17:16,957
جاك

171
00:17:49,557 --> 00:17:53,004
تحطمت ترقوته وكسر ساقه في مكانين

172
00:17:53,123 --> 00:17:55,195
لقد بدأ باستعادة وعيه هذا الصباح

173
00:17:55,304 --> 00:17:58,326
أول شيء قاله : أحضروا لي
دوم

174
00:18:01,461 --> 00:18:02,663
انه هناك

175
00:18:13,290 --> 00:18:14,455
هل انت بخير؟

176
00:18:16,248 --> 00:18:17,588
انا بخير

177
00:18:18,587 --> 00:18:20,910
انه ينتظر
لنذهب

178
00:18:30,616 --> 00:18:31,693
احضرت لك شيئا

179
00:18:35,005 --> 00:18:36,240
ملفاتك

180
00:18:36,315 --> 00:18:37,324
شكرا

181
00:18:39,219 --> 00:18:42,348
تخاطر بحياتك لأقصى حد
لأنقاذ العالم

182
00:18:42,431 --> 00:18:43,123
وماذا يعطوك في المقابل؟

183
00:18:43,236 --> 00:18:45,910
هلام و عرض تلفزيون سيء من السبعينات

184
00:18:50,094 --> 00:18:51,421
انه باركس

185
00:18:51,535 --> 00:18:53,140
إنه ليس بهذا السوء

186
00:18:53,251 --> 00:18:53,833
ابي

187
00:18:53,910 --> 00:18:54,919
آسف يا عزيزتي

188
00:18:54,976 --> 00:18:55,986
ابي ؟

189
00:18:57,008 --> 00:18:59,381
عزيزتي اريدك إن اعرفك على شخص

190
00:18:59,453 --> 00:19:00,463
انه

191
00:19:01,209 --> 00:19:02,550
صديق قديم

192
00:19:02,657 --> 00:19:03,998
فلترحبي به

193
00:19:04,112 --> 00:19:05,490
دومينيك توريتو
صحيح؟

194
00:19:05,644 --> 00:19:09,131
لقد سمعت أبي يقول :
انه ركل مؤخرتك ذات مرة

195
00:19:09,733 --> 00:19:11,404
من فعل هذا؟

196
00:19:13,296 --> 00:19:14,898
اتتذكر أوين شاو ؟

197
00:19:16,650 --> 00:19:19,057
الذي حطمنا لندن
من أجل الإمساك به

198
00:19:19,133 --> 00:19:20,142
حسنا

199
00:19:20,843 --> 00:19:22,215
هذا اخاه الكبير السيء

200
00:19:22,325 --> 00:19:23,335
فلتلقي نظرة على هذه

201
00:19:28,294 --> 00:19:29,528
مطلوب
ديكارد شاو

202
00:19:29,607 --> 00:19:31,713
ديكارد شاو

203
00:19:31,823 --> 00:19:33,926
مقاتل من القوات الخاصة البريطانية

204
00:19:34,042 --> 00:19:36,183
مقاتل فريد من نوعه

205
00:19:36,256 --> 00:19:37,435
لن تقبل أي حكومة بتوظيفه

206
00:19:37,718 --> 00:19:39,618
من العمليات السوداء

207
00:19:39,818 --> 00:19:41,564
اسوا من هذا
لقد خلقوا وحشا

208
00:19:42,845 --> 00:19:46,912
لم يعتقدوا إن شو سيكون شريرا
في نهاية المطاف

209
00:19:47,030 --> 00:19:49,820
قرروا بانه اصبح غير مرغوبا به

210
00:19:51,278 --> 00:19:54,717
بمركزه كان يعرف أكثر من اللازم
لذا أصبح يشكل تهديدا

211
00:19:54,791 --> 00:19:58,930
لذا ارسلوا 20 عميلا لايقافه

212
00:19:59,368 --> 00:20:00,378
و فشلوا

213
00:20:00,502 --> 00:20:02,500
كان ذلك قبل 6 سنوات
وبعدها اصبح شو مختفيا منذ ذلك الحين

214
00:20:02,696 --> 00:20:03,706
حتى الآن

215
00:20:06,161 --> 00:20:07,363
كيف يمكنني العثور عليه؟

216
00:20:07,473 --> 00:20:10,782
الاجابة الرسمية هي انك
لا تستطيع

217
00:20:13,038 --> 00:20:15,041
لقد قتل هان

218
00:20:15,985 --> 00:20:17,552
وكان قريبا من قتل عائلتي

219
00:20:17,625 --> 00:20:19,700
وقد كان على وشك إن يقتلني

220
00:20:19,777 --> 00:20:22,291
لذا عندما اخرج من هنا
سأنتقم منه بشدة

221
00:20:22,369 --> 00:20:25,098
سيتمنى لو إن امه لم تفتحه ساقيها ابدا

222
00:20:25,216 --> 00:20:28,142
لكن حتى الآن
اجابتي الرسمية لك

223
00:20:28,219 --> 00:20:30,107
ان لا تفعل شيء

224
00:20:30,215 --> 00:20:32,140
انت تعرف إنه لا يمكنني فعل هذا

225
00:20:32,253 --> 00:20:33,493
اتعلم دوم

226
00:20:33,597 --> 00:20:37,339
ساعطيك الاجابة من اخإلى اخ

227
00:20:37,451 --> 00:20:40,001
افعل ما يتطلبه الامر

228
00:20:40,808 --> 00:20:42,947
اعثر على هذا الحقير

229
00:20:43,027 --> 00:20:44,766
لكن قم لي بمعروف

230
00:20:44,843 --> 00:20:45,967
ماذا؟

231
00:20:48,047 --> 00:20:49,319
لا تفشل

232
00:20:51,799 --> 00:20:53,904
مونت كريستي, جمهورية الدومينيكان

233
00:20:58,634 --> 00:21:00,925
شكرا على السماح لنا بالبقاء يا ماندو

234
00:21:00,997 --> 00:21:02,129
امل إن لا يكون لديك مشكلة

235
00:21:02,204 --> 00:21:04,960
اسمعيني
دوم أراد تهريب خزنة من ريو في غضون يومين

236
00:21:05,072 --> 00:21:06,270
وكانت هذه مشكلة

237
00:21:06,347 --> 00:21:08,982
تلقي عائلته في جمهورية الدومينيكان
هذه عطلة

238
00:21:09,621 --> 00:21:11,391
اذا كان اي شخص يعبث
معك هنا

239
00:21:11,465 --> 00:21:12,997
فهو يعبث مع الدولة كلها

240
00:21:13,072 --> 00:21:14,164
سوف تكونون بأمان

241
00:21:19,245 --> 00:21:25,827
نعم يا صديقي, انهم هنا
لقد اصطحبتهم من المطار بنفسي

242
00:21:26,123 --> 00:21:27,827
لحظة, إنه اخيك

243
00:21:28,469 --> 00:21:30,679
دوم
نعم ميا إنه أنا

244
00:21:30,939 --> 00:21:31,948
كيف يسير الامر؟

245
00:21:32,004 --> 00:21:34,699
يا إلهي هذا المكان كالحصن

246
00:21:34,771 --> 00:21:38,252
عليك إن ترى براين
اصبح كرجل من مباحث الفيدرالية

247
00:21:38,363 --> 00:21:41,566
و يراقب كل شيء من مرآب ماندو

248
00:21:41,679 --> 00:21:44,147
وانت؟
هل وجدت من فعل هذا؟

249
00:21:44,262 --> 00:21:47,161
يبدو إن خطايا لندن قد تبعتناإلى المنزل

250
00:21:47,272 --> 00:21:49,052
كيف أخذ براين الأخبار؟

251
00:21:49,164 --> 00:21:50,173
لا يمكنني اخباره

252
00:21:50,260 --> 00:21:52,741
اذا عرف بشان الطفل فسيبقى معنا

253
00:21:52,823 --> 00:21:55,615
و مع كل ما يحدث
ستحتاجه بجانيك فقط

254
00:21:55,726 --> 00:21:58,668
حافظ عليه
ابقيه بامان

255
00:21:58,780 --> 00:22:00,705
و عودا للوطن معا

256
00:22:00,789 --> 00:22:03,467
اخبريه باني ساراه في لوس انجليس
خلال يومين

257
00:22:04,217 --> 00:22:05,226
اين ستذهب؟

258
00:22:05,251 --> 00:22:06,260
طوكيو

259
00:22:07,151 --> 00:22:08,861
ساحضر هان للديار

260
00:22:11,085 --> 00:22:13,468
السلطات ما زالت تحاول تحديد

261
00:22:13,622 --> 00:22:15,722
وراء هجوم قوي
الذي حدث في المكتب

262
00:22:15,723 --> 00:22:19,582
جهاز الأمن الدبلوماسي، في وسط مدينة لوس انجليس

263
00:22:27,666 --> 00:22:28,676
مرحبا

264
00:22:29,317 --> 00:22:30,771
هل انت بخير؟
نعم

265
00:22:31,571 --> 00:22:34,762
نظام هذا الرجل غريب

266
00:22:36,741 --> 00:22:38,269
لهذا يحتاج اليك دوم

267
00:22:39,145 --> 00:22:41,865
عليكما العثور على الرجل و ايقافه

268
00:22:41,972 --> 00:22:44,298
قبل إن يزيد مزيد من الاضرار للعائلة

269
00:22:49,850 --> 00:22:51,517
فشلت في كثير من ا

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

138
15: 05 395 00 00:15: 03 136 ->:
Berikut kami 139 00:15: 06 957 -> 00:15: 08 082 Perhatikan kepala Anda 140 00:15: 10,140 -> 00:15: 12,180 Dom ada paket Anda di sini dari Tokyo 141 00:15: 12,181 -> 00:15: 13,385 Tokyo? 142 00:15: 13,495 -> 00:15: 16,796 Apakah Han mengirim saya charger turbo? 143 00:15: 17,909 -> 00 : 15: 19,213 Apakah Anda siap? Di sini Anda 144 00:15: 22,209 -> 00:15: 23,969 Hei mobil teman saya tidak terbang 145 00:15: 24,086 -> 00:15: 26,319 Hei mobil tidak terbang terbang ini , kan? 146 00:15: 27,577 -> 00:15: 29,047 Brian berakhir di sana 147 00:15: 29,164 -> 00:15: 30,949 Bagaimana hal telah berubah 148 00:15: 31,078 -> 00 : 15: 34,039 ia berjuang Hei Dom tidak ingin aku melihatnya 149 00:15: 34,313 -> 00:15: 38,081 tapi itu menjadi semakin jelas 150 00:15: 39,121 -> 00:15: 41,905 mencoba untuk berbicara dengannya malam itu tidak tahu apa yang dia katakan? 151 00:15: 42,751 -> 00:15: 46,493 gadis tidak Evtkdaly atau mobil itu hilang untuk memimpin 152 00:15: 48,526 -> 00:15: 49,594 membiarkan dia tenang sedikit 153 00:15: 49,455 - -> 00:15: 50,740 memberinya lebih banyak waktu 154 00:15: 51,727 -> 00:15: 53,362 ? Apakah 9 bulan akan cukup 155 00:15: 56,579 -> 00:15: 59,497 akan menjadi ayah seorang anak terakhir 156 00:16: 03 770 -> 00:16: 05 251 tidak memberitahu dia, kan? 157 00:16: 08 725 -> 00:16: 10,361 harus memberitahunya 158 00:16: 13,416 -> 00:16: 15,702 Aku tidak ingin mengecewakan dia dalam kehidupan ini 159 00:16: 17,378 -> 00:16: 18,943 dengan saya 160 00:16: 19,973 -> 00:16: 22,479 tidak akan baik dengan Anda pernah 161 00:16: 22,588 - > 00:16: 25,057 Anda lebih baik apa yang terjadi padanya 162 00:16: 28,798 -> 00:16: 29,808 Terima 163 00:16: 38,947 -> 00:16: 39,957 Ya? 164 00:16: 39,481 - > 00:16: 40,490 Dominique Torito 165 00:16: 42,572 -> 00:16: 43,842 Anda tidak tahu saya 166 00:16: 44,990 -> 00:16: 46,517 tapi segera Anda akan tahu 167 00:16: 46,531 - > 00:16: 48,031 nomor khusus Tokyo, Jepang 168 00:16: 48,972 -> 00:16: 49,981 Anbtahoa 169 00:17: 09 456 -> 00:17: 10,473 Jack 170 00:17: 15,886 -> 00:17: 16,957 Jack 171 00:17: 49,557 -> 00:17: 53,004 Trkoth jatuh dan kakinya patah di dua tempat 172 00:17: 53,123 -> 00:17: 55,195 mulai pulih kesadaran pagi ini 173 00:17 : 55,304 -> 00:17: 58,326 Hal pertama yang ia berkata: Bawalah aku Dom 174 00:18: 01 461 -> 00:18: 02 663 ada 175 00:18: 13.290 -> 00:18: 14,455 Apakah Anda baik-baik saja ? 176 00:18: 16,248 -> 00:18: 17,588 Aku baik-baik 177 00:18: 18,587 -> 00:18: 20,910 ia menunggu untuk pergi 178 00:18: 30,616 -> 00:18: 31,693 membawa Anda sesuatu 179 00:18: 35,005 -> 00:18: 36,240 file 180 00:18: 36,315 -> 00:18: 37,324 Terima 181 00:18: 39,219 -> 00:18: 42,348 mempertaruhkan hidup Anda semaksimal untuk menyimpan Dunia 182 00:18: 42,431 -> 00:18: 43,123 dan apa yang memberikan imbalan? 183 00:18: 43,236 -> 00:18: 45,910 gel dan acara TV yang buruk dari tahun tujuh puluhan 184 00:18: 50,094 -> 00:18: 51,421 ia Parkes 185 00:18: 51,535 -> 00:18: 53,140 Ini tidak buruk 186 00:18: 53,251 -> 00:18: 53,833 Abe 187 00:18: 53,910 -> 00 : 18: 54,919 maaf, sayangku 188 00:18: 54,976 -> 00:18: 55,986 Ayah? 189 00:18: 57,008 -> 00:18: 59,381 Sayang Saya ingin Anda untuk memperkenalkan Anda kepada seseorang 190 00:18: 59,453 - -> 00:19: 00 463 dia 191 00:19: 01 209 -> 00:19: 02 550 Old Friend 192 00:19: 02 657 -> 00:19: 03 998 Feltreha nya 193 00:19: 04 112 -> 00 : 19: 05 490 Dominique Torito ? benar 194 00:19: 05 644 -> 00:19: 09 131 Aku telah mendengar ayahku mengatakan: ia menendang pantat Anda setelah 195 00:19: 09 733 -> 00:19: 11,404 yang melakukan ini? 196 00:19: 13,296 -> 00:19: 14,898 Ingat Owen Shao? 197 00:19: 16,650 -> 00:19: 19,057 yang telah rusak London untuk menangkapnya 198 00:19: 19,133 -> 00: 19: 20,142 Nah 199 00:19: 20,843 -> 00:19: 22,215 kakak buruk ini 200 00:19: 22,325 -> 00:19: 23,335 lihat ini Feltgay 201 00:19: 28,294 -> 00 : 19: 29,528 diperlukan Deckard Shao 202 00:19: 29,607 -> 00:19: 31,713 Deckard Shao 203 00:19: 31,823 -> 00:19: 33,926 tempur dari Inggris pasukan khusus 204 00:19: 34,042 - > 00:19: 36,183 tempur yang unik 205 00:19: 36,256 -> 00:19: 37,435 tidak akan menerima pemerintah em- ployment 206 00:19: 37,718 -> 00:19: 39,618 dari Black Ops 207 00:19 : 39,818 -> 00:19: 41,564 buruk Saya telah membuat sebuah rakasa 208 00:19: 42,845 -> 00:19: 46,912 tidak percaya bahwa Shaw akan menjadi orang jahat di akhir 209 00:19: 47,030 -> 00: 19: 49,820 bahwa ia memutuskan untuk menjadi non-diinginkan 210 00:19: 51,278 -> 00:19: 54,717 posisinya ia tahu terlalu banyak sehingga menjadi ancaman 211 00:19: 54,791 -> 00:19: 58,930 Jadi mereka mengirim 20 agen untuk menghentikannya 212 00:19: 59,368 -> 00:20: 00 378 gagal dan 213 00:20: 00 502 -> 00:20: 02 500 itu 6 tahun yang lalu dan kemudian menjadi Shaw menghilang sejak saat itu 214 00:20: 02 696 -> 00:20: 03 706 sejauh 215 00:20: 06 161 -> 00:20: 07 363 ? Bagaimana saya bisa menemukannya 216 00:20: 07 473 -> 00:20: 10,782 jawaban resmi adalah bahwa Anda tidak bisa 217 00:20: 13,038 -> 00:20: 15.041 Han menewaskan 218 00:20: 15,985 -> 00:20: 17,552 dan dekat dengan keluarga saya tewas 219 00:20: 17,625 -> 00:20: 19.700 adalah akan membunuhku 220 00:20: 19,777 -> 00:20: 22,291 Jadi ketika saya pergi dari sini Sontqm dia sangat 221 00:20: 22,369 -> 00:20: 25,098 akan berharap bahwa ibunya tidak akan membukanya pernah kakinya 222 00:20: 25,216 -> 00:20: 28,142 tapi sejauh resmi Anda jawaban saya 223 00:20: 28,219 -> 00:20: 30,107 yang tidak melakukan sesuatu 224 00:20: 30,215 -> 00:20: 32,140 Anda tahu bahwa saya tidak bisa melakukan ini 225 00:20: 32,253 -> 00:20: 33,493 belajar Dom 226 00:20: 33,597 -> 00:20: 37,339 Saya akan memberikan jawaban dari saudara Akhaly 227 00:20: 37,451 - -> 00:20: 40001 melakukan apa yang diperlukan 228 00:20: 40,808 -> 00:20: 42,947 Cari ini tercela 229 00:20: 43,027 -> 00:20: 44,766 tapi kemudian sesuatu yang baik untuk saya 230 00: 20: 44,843 -> 00:20: 45,967 Mengapa? 231 00:20: 48,047 -> 00:20: 49,319 tidak gagal 232 00:20: 51,799 -> 00:20: 53,904 Monte Christi, Republik Dominika 233 00 : 20: 58,634 -> 00:21: 00 925 Terima kasih untuk memungkinkan kita untuk tinggal Hey Mando 234 00:21: 00 997 -> 00:21: 02 129 Saya berharap yang tidak memiliki masalah 235 00:21: 02 204 -> 00: 21: 04 960 Asamaana Dom ingin menyelundupkan aman dari Rio dalam dua hari 236 00:21: 05 072 -> 00:21: 06 270 Ini adalah masalah 237 00:21: 06 347 -> 00:21: 08 982 menerima keluarganya di Republik Dominika ini Liburan 238 00:21: 09 621 -> 00:21: 11,391 kalau ada tampers dengan Anda di sini 239 00:21: 11,465 -> 00:21: 12,997 dia merusak negara semua 240 00:21: 13.072 -> 00:21: 14,164 Anda akan aman 241 00:21: 19,245 -> 00:21: 25,827 Ya, teman saya, di sini mereka memiliki Astahpthm dari bandara sendiri 242 00:21: 26,123 -> 00:21: 27,827 saat, ia saudara 243 00:21: 28,469 -> 00:21: 30,679 Dom Ya Mia bahwa saya 244 00:21: 30,939 -> 00:21: 31,948 Bagaimana pergi itu? 245 00:21: 32,004 -> 00:21 : 34,699 Oh Tuhan tempat ini adalah seperti sebuah benteng 246 00:21: 34,771 -> 00:21: 38,252 Anda dapat melihat Brian menjadi sebagai manusia Federal Investigation 247 00:21: 38,363 -> 00:21: 41,566 dan menonton segala sesuatu dari garasi Mando 248 00:21: 41,679 -> 00:21: 44,147 ? dan Anda Apakah Anda menemukan siapa yang melakukan ini? 249 00:21: 44,262 -> 00:21: 47,161 tampaknya menjadi dosa London mungkin Tbatnaaly rumah 250 00:21: 47,272 -> 00:21: 49,052 bagaimana untuk mengambil Brian berita? 251 00:21: 49,164 -> 00:21: 50,173 Aku tidak bisa mengatakan padanya 252 00:21: 50,260 -> 00:21: 52,741 jika tahu tentang anak akan tetap bersama kami 253 00:21: 52,823 -> 00:21: 55,615 dan dengan segala sesuatu yang terjadi Anda harus Bjanak hanya 254 00:21: 55,726 -> 00:21: 58,668 menyimpannya dengan aman Tetap 255 00:21: 58,780 -> 00 : 22: 00 705 dan janji-janji kepada bangsa bersama-sama 256 00:22: 00 789 -> 00:22: 03 467 builder Sarah mengatakan kepadanya di Los Angeles dalam dua hari 257 00:22: 04 217 -> 00:22: 05 226 ? Di mana Anda akan 258 00: 22: 05 251 -> 00:22: 06 260 Tokyo 259 00:22: 07 151 -> 00:22: 08 861 Aku akan sampai ke tanah Han 260 00:22: 11.085 -> 00:22: 13,468 pihak berwenang masih mencoba untuk menentukan 261 00 : 22: 13,622 -> 00:22: 15,722 di belakang serangan yang kuat yang terjadi di kantor 262 00:22: 15,723 -> 00:22: 19,582 Diplomatik Security Service, di pusat kota Los Angeles 263 00:22: 27,666 - > 00:22: 28,676 halo 264 00:22: 29,317 -> 00:22: 30,771 Apakah kamu baik-baik saja? Ya 265 00:22: 31,571 -> 00:22: 34,762 sistem pria aneh ini 266 00:22: 36,741 -> 00:22: 38,269 untuk ini Anda perlu Dom 267 00:22: 39,145 -> 00:22: 41,865 Anda berdua untuk menemukan orang itu dan menghentikannya 268 00:22: 41,972 -> 00:22: 44,298 sebelum untuk meningkatkan lebih lanjut kerusakan keluarga 269 00:22: 49,850 -> 00:22: 51,517 gagal dalam banyak